Ｑ．「寝がせねな、立でんな」って言われたら、あなたならどうする？
┌─────────────────────────────────┐
【清川屋】特産品・フルーツ王国　 Kiyokawaya vol.546
　　http://www.rakuten.co.jp/sakuranbo/
└─────────────────────────────────┘
＊〜清川屋は創始創業340余年。
　 山形の自然豊かな風土から、美味しいシアワセをお届けいたします〜＊
　……………………………………………………………………………………
　◆楽天市場グルメ甲子園2008　全国第８位　入賞◆
◆経済産業省　ハイサービス300選　＆　IT経営百選　最優秀賞受賞◆
　◆楽天市場 グルメ大賞2002&2003　グルメ大賞連続受賞◆
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
□　　お問い合わせは 　□ TEL: 0235-222-111 FAX: 0235-222-112
□お客様サポートシステム□ mailto:sakuranbo@kiyokawaya.com

（このメールマガジンはＭＳゴシックにて作成しております）






こんにちは！清川屋の睦美です。
いつも清川屋のメールマガジンをお読みいただきましてありがとうございます！


12月になり、お歳暮シーズンへ突入！

清川屋の発送室も、連日たくさんの商品が納品になり
配送作業に大忙し！
（ご注文くださった皆様、お届けまで今しばらくお待ちくださいね＾＾）


この時期のお歳暮アイテムで人気なものと言えば…
山形が誇るフルーツの女王「ラ・フランス」♪

お届けが徐々に始まり
そろそろご注文締め切りも間近になってきたラ・フランス、
今週はいまいちどご紹介させてくださいませ(っ´∀｀)っ



====★あがらっしゃい♪お国ことば入門クイズ★========================

　食も魅力ですが文化も魅力！山形のお国ことばを毎週ご紹介♪

　
　　　　今日のお国ことばは　【　寝がせねな、立でんな　】

　　　　　使用例：「それ、日本酒入ってる荷物だから
　　　　　　　　　　　“寝がせねな、立でんな”」


　こんなことを言われたら、あなたはその荷物、どうしますか？
　答えは巻末でお知らせしていますよ！



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆　も　く　じ　◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

１] いよいよお届け始まります♪清川屋の大玉ラ・フランス
２] 一年分の感謝を込めて贈りたい、ギフトに最適！ラインナップ
３] スタッフのひとりごと
あがらっしゃい♪お国ことば入門クイズ　正解発表！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■□■　───────────────────────────　■□■

１] いよいよお届け始まります♪清川屋の大玉ラ・フランス
http://m3.rakuten.co.jp/gold/sakuranbo/tokusyu/lafrance.html/-/4/447v/7fwb6/1/1ac1hh/

■□■　───────────────────────────　■□■


一定の予冷期間を経て、いよいよお届けのときを迎えている
清川屋の大玉ラ・フランスたち。


丹念な土作り、樹の剪定・・・
農家さんから愛情いっぱいに育てられたラ・フランスは
大きくて、甘くて、とってもジューシー♪



お客様からも続々とレビューを頂戴しています*^^*



　 * …＊ … * … ＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ … *

　　現物を確認できないネット・ショップから食品を贈るのは
　　なかなか勇気が要ることですが、清川屋さんなら安心。
　　今年の大玉ラ・フランスも、
　　お届け先の皆様から「超おいしかったです」という返事を続々といただきました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　ari君　さま　）


　　ラ・フランスは、毎年清川屋さんときめており間違いありません。
　　今年もおいしかったですよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　keikosan50　さま　）


　　おかげさまで会食メンバーには旬の味ラ・フランスを大変喜ばれました。
　　何日頃から食べ頃ですとの、案内シールが貼られてあり、
　　自信を持ってメンバーにすすめられました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　中島　さま　）

　* …＊ … * … ＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ … *



嬉しいレビュー、本当にありがとうございます！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　今年も美味しい大玉ラ・フランスをお届けしたい！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

清川屋のラ・フランスの一番の特長は
なんと言っても【　大玉　】であること。


毎年No.1人気であり、清川屋スタンダードである
▼大玉ラ・フランス4L6玉
http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky748/-/2/447v/7fwb6/2/1ac1hh/

こちらも「4Lサイズ」と
通常のラ・フランスと比べると非常に大きいんです！



大きいラ・フランスを作るのは大変でしょう？と
契約農家さんに聞くと、こんな答えが返ってきました。



　　　「肥料をたくさん与えれば、大きいだけの洋梨はできる」
　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　　　　　　「でも、大事なことは、そうじゃない」



園地のすみずみまで、
太陽の光がさんさんと降り注ぐ、明るく美しい果樹園。

栄養がバランスよく行き渡るよう
見事なまでにＹ字に整えられたラ・フランスの枝。



果樹園を見れば一目瞭然！

肥料に頼るのではなく、手間ひまかけて手入れをすることで
大きくて美味しいラ・フランスを育てようとしている
農家さんの情熱が伝わってきます。



　フルーティーな香りと、滴り落ちるほどジューシーな果汁。

　　　なめらかで柔らかな舌触り、濃厚！とろけるような深い甘み…



一度食べたら忘れられない美味しさが、ここにあります。

この美味しさ、あなたも是非試してみませんか？


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃　☆-☆-☆　そろそろ締め切り間近！ご予約はお早めに　☆-☆-☆
┃
┃　皮をむくと滴る果汁！ふわっと広がるあま〜い香り♪
┃　この感動の美味しさは農家さんの情熱があってこそ！
┃　
┃　≪清川屋No.1人気！≫　大玉ラ・フランス4L6玉
┃　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky748/-/2/447v/7fwb6/3/1ac1hh/
┃　≪特大の醍醐味がここに≫　特大大玉ラ・フランス5〜6L3玉
┃　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky747/-/2/447v/7fwb6/4/1ac1hh/
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　稀少なゴールドラ・フランスもございます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ラ・フランスよりも栽培が難しく、
高い技術がないと作ることができないといわれているのが…

▼ゴールドラ・フランス
http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky760/-/2/447v/7fwb6/5/1ac1hh/

ラ・フランスよりもなめらかな舌触り。
豊かな香りは高級感があるとして、人気のアイテムですが
収穫量がごくわずかな稀少品。



ただでさえ栽培が難しいゴールドラ・フランスですが
さらに難易度の高い≪大玉サイズ≫をご紹介できることになったんです♪

しかも、このゴールドラ・フランス
2009年に山形県上山地区で開催されたラ・フランスの食味コンテストで

　　　見事、最優秀賞を受賞した農家さんが栽培したものなんです！
　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


香り高く、ジューシーなゴールドラ・フランスの味わい。
ギフトにも最適な逸品です＾＾

いつもラ・フランスをお届けしているあの方へ、
今年はちょっぴり奮発♪金色に光り輝く、珍しい逸品をお届けしませんか？



┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃　☆-☆-☆　そろそろ締め切り間近！ご予約はお早めに　☆-☆-☆
┃
┃　「こんなラ・フランス見たことがない！」
┃　感嘆の声が上がる、稀少なゴールドは限定品♪お早めにどうぞ
┃　
┃　≪初登場！≫　大玉ゴールドラ・フランス5L6玉
┃　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky1037/-/2/447v/7fwb6/6/1ac1hh/
┃　≪小ぶりですが存在感十分≫　ゴールドラ・フランスL〜2L8〜10玉
┃　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky760/-/2/447v/7fwb6/7/1ac1hh/
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛





■□■　───────────────────────────　■□■

２] 　一年分の感謝を込めて贈りたい、ギフトに最適！ラインナップ
http://m3.rakuten.co.jp/gold/sakuranbo/tokusyu/lafrance.html/-/4/447v/7fwb6/8/1ac1hh/

■□■　───────────────────────────　■□■


いよいよ12月。師走ですねぇ。

師走と言えば、忘れてはいけない≪お歳暮≫！


日頃からお世話になっているあの方へ、
毎年同じものを贈るのもいいですが、今年は“旬”の果物をお届けしてみませんか？


贈り物にピッタリのギフト最適のラ・フランスをご用意してみました＾＾


　┌─┐
　│☆│　贈り物に最適♪大玉サイズのラ・フランス
　└─┴────────────────────────

　◆雑誌「CREA」にも掲載！木箱入りの大玉ラ・フランス
　　あなたの気持ちが伝わる、上質なフルーツギフトをお届けします。

　【大玉ラ・フランス5L6玉】
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/j959/-/2/447v/7fwb6/9/1ac1hh/

　◆特に大切な方へのギフトには≪木箱入り≫がオススメ！
　　包装・熨斗も承っています。お気軽にご用命ください＾＾
　
　【大玉ラ・フランス5L6玉　木箱入り】
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky749/-/2/447v/7fwb6/10/1ac1hh/



　┌─┐
　│☆│　フルーツはお任せ！の清川屋だから出来る詰め合わせ
　└─┴────────────────────────

　◆スッキリとした後味が魅力の洋梨「ゼネラル・レクラーク」とのセット
　　あなたの好みはどちら？　洋梨の美味しさ、食べて比べてください。

　　【冬の大玉セット〜ラ・フランス＆ゼネラル・レクラーク〜】
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/j707/-/2/447v/7fwb6/11/1ac1hh/
　

　◆内陸中心に収穫される「ラ・フランス」と庄内中心に収穫される「庄内柿」
　　山形の秋〜冬を代表する２大フルーツを堪能できるセットです

　　【冬のフルーツセット〜ラ・フランス＆庄内柿〜】
　　　（各４玉入り）
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/y307/-/2/447v/7fwb6/12/1ac1hh/
　　　（各６玉入り）
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/y308/-/2/447v/7fwb6/13/1ac1hh/


　◆稀少品につき数量限定！
　　とろける美味しさをぎゅっと詰め込んだ、彩り豊かな贈り物。
　　「極上」の名にふさわしい、特別な贈り物にお選びください。

　　【極上西洋梨の贈り物〜彩の４種〜】
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/j962/-/2/447v/7fwb6/14/1ac1hh/

　　【極上西洋梨の贈り物〜恵の３種〜】
　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/y411/-/2/447v/7fwb6/15/1ac1hh/






　*-*-　ちょっと一息　今週のナイスコメント　*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

　　♪　「お友達にも喜んでいただきました」

　　私の故郷の名産品を、大阪のお友達に送っていただきました。
　　大阪ではめずらしいらしく、大変喜んでいただきました。
　　ありがとう、ございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　小島　さま　）

　　　その商品は…

　　　【ゴールドラ・フランスL〜2L・8〜10玉】
　　　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/ky760/-/2/447v/7fwb6/16/1ac1hh/

　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　―　ラ・フランスを見かけることはあっても、
　　　　　ゴールドとなると全国的には珍しいかもしれませんね。
　　　　　送り先様にも喜んでいただけたようでよかったです＾＾
　　　　　また来年も、どうぞよろしくおねがいします！
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 （　店長　睦美より　）

　　　　　▼ラ・フランス特集はこちら▼
　　http://m3.rakuten.co.jp/gold/sakuranbo/tokusyu/lafrance.html/-/4/447v/7fwb6/17/1ac1hh/

　　*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*



┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃　　≪12月突入！そろそろラ・フランスも締め切り間近です≫
┃　　ジューシー♪とろける♪芳醇な香りに思わずうっとり♪
┃　　大玉サイズのラ・フランスで驚きと感動をお届けします！
┃
┃ 　清┃川┃屋┃の┃ラ┃・┃フ┃ラ┃ン┃ス┃特┃集┃
┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛　
┃ 　http://m3.rakuten.co.jp/gold/sakuranbo/tokusyu/lafrance.html/-/4/447v/7fwb6/18/1ac1hh/
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　　.*・.　　　聖なる夜の甘い贈り物♪
┃　・ *★ *・　　
┃ .・*／＼★・*.　清┃川┃屋┃の┃ク┃リ┃ス┃マ┃ス┃　
┃ *　／　＼　*. 　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
┃　　￣‖￣ 　　　　いよいよ12月！クリスマス準備は出来ていますか？
┃ Merry Christmas 　こだわりケーキでデリシャスなクリスマスを☆
┃　　http://m3.rakuten.co.jp/sakuranbo/c/0000000211/-/2/447v/7fwb6/19/1ac1hh/　
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛



■□■　───────────────────────────　■□■

３] 　スタッフのひとりごと　

■□■　───────────────────────────　■□■


今日のひとりごとは睦美です。

今年の新語・流行語大賞は「ゲゲゲの〜」でしたね。
テレビ小説で大人気だったことを受けての受賞とのこと。


実は流行語大賞を毎年楽しみにしているのですが
「ととのいました」「〜なう」「女子会」・・・
今年一年で何度も聞いたことばがズラリ。

さすがは流行語、ですね＾＾


気になって５年前くらいまでさかのぼって調べてみたのですが
いまでもよく聞く言葉・よく使う言葉がたくさん…。

「どんだけ〜」とか「アラフォー」とか
もう３〜４年も前の流行語なんですね…

そんなに前に流行った、とは思っていなかったので
あれ、もしかしてわたし、意外と古い言葉使っているのかなぁなんて
ドキドキしてしまいました＾＾；


来週には、今年一年を総括した「今年の漢字」も出ますよね。

どんな言葉が出てくるのか…今から楽しみです♪




■□■　───────────────────────────　■□■

　おまけクイズ正解発表！

■□■　───────────────────────────　■□■


Ｑ．「それ、日本酒入ってる荷物だから“寝がせねな、立でんな”」
　　そんなことを言われたら、あなたならどうする？


Ａ．“寝がせねな、立でんな”

　　寝かせても立ててもダメ！と言われているようですが…
　　実は「寝かせちゃダメ、立てておくの」という意味になるんです。

　　こう言われたのに、荷物を寝かせると…

　　「寝がせんなって言たろー。これは立でんな！」
　　（寝かせるなって言ったでしょ、これは立てるのよ）と念押しされちゃいます＾＾；

　
　　字面にすると似ている（というかほぼ同じ）言葉なので、
　　話していて混乱しそう…と思うかもしれませんが、
　　少なくとも私の周りの人たちの間では、混乱したことは一度もなし！


　　「この資料は○○さんさ置いでくんな、よろしぐの」

　　「△△のお店は、この先の丁字路を左さ曲がんな。
　　　そのあと、コンビニ見えるまで直進すんな。右さ曲がんなよ、直進すんなんよ」

　　…難解？あなたはわかりますか？



===◆お客様サポートシステム◆=====================================

　すべてのお客様にご満足していただくことが私達の願いです。
　少しでも気になる点がございましたらお客様相談室までご連絡下さい。

○フリーダイヤル　0120−42−0222　受付時間9〜18時（日を除く）
○メールアドレス　sakuranbo@kiyokawaya.com

-----------------------------------------------------------------


最後までお読みくださり、ありがとうございました！

山形から、おいしいシアワセをあなたに♪
これからも、どうぞよろしくお願いします。


　　　　清川屋　特産品・フルーツ王国　　佐藤睦美



人　 人　 人　 人　 人　 人　 人　 人　 人
●●○○●●○○●●○○●●○○●●

ブログ更新中です。
http://shop.plaza.rakuten.co.jp/sakuranbo

人　 人　 人　 人　 人　 人　 人　 人　 人
●●○○●●○○●●○○●●○○●●



▼おかげさまで各種メディアからご紹介されております！
http://m3.rakuten.co.jp/gold/sakuranbo/tokusyu/syoukaikiji.html/-/4/447v/7fwb6/20/1ac1hh/

▼清川屋は山形県、宮城県内にあわせて10店舗の実店舗がございます。
http://m3.rakuten.co.jp/gold/sakuranbo/shop/-/4/447v/7fwb6/21/1ac1hh/
　お越しの際は、清川屋実店舗にも、ぜひお立ち寄り下さい。



▼配信停止はこちら▼
http://emagazine.rakuten.co.jp/q?u=sakuranbo&k=acDav81%7bIRu5qI-2%3d%242AA27

▼アドレス変更はこちら▼
http://www.rakuten.co.jp/sakuranbo/news.html


━━━━━━□ 清川屋　特産品・フルーツ王国　□━━━━━━━
　 〜地域性・本物志向・おいしさ〜
　【楽天市場 Shop of the year 2001　フードジャンル　第１位受賞】
　　【楽天市場 グルメ大賞2002&2003　グルメ大賞連続受賞】
　　　　　　　　http://www.rakuten.co.jp/sakuranbo/
株式会社　清川屋　〒997-0011 山形県鶴岡市宝田1-4-25
(TEL) 0235-222-111 (FAX) 0235-222-112
　 (e-mail) sakuranbo@kiyokawaya.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
山形の自然豊かな風土から、美味しいシアワセをお届けいたします。


────────── 【楽天市場からのお知らせ】 ──────────

　ポイントをいつでも2倍貯める裏技をご紹介！
　今なら5,000ポイント＆ボーナスポイントプレゼント！
　　⇒ http://link.rakuten.co.jp/1/008/531/?url=2/831/68809/0/RC3

　楽天市場トップはこちら
　　⇒ http://www.rakuten.co.jp/?l-id=top_088
──────────────────────────────────
.