--=_3feb2db676e0c4e0898550b51f24d684
Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
***********************************************
       共åŒè³¼å…¥ã«æ˜¥ã®ã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„ãŒèŠ±ç››ã‚Š
      期間é™å®šå•†å“ãŒå…±åŒè³¼å…¥ã«ã‚‚ç™»å ´ï¼
   ã¿ã‚“ãªã§è³¼å…¥ã—ã¦ã€ä¸€ç·’ã«å¾—ã—ã¡ã‚ƒã„ã¾ã—ょã†â˜†
***********************************************
Shopmagazine 様
ãŠã¯ã‚ˆã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚イエãƒãƒ¼ãƒ‘ンプã‚ンã®ä½è—¤ã§ã™ã€‚
春分ã®æ—¥ãŒéŽãŽã¦ã€
ã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã«æš–ã‹ã„毎日ã«ãªã£ã¦ãã¾ã—ãŸã。
「冷ãˆè¾¼ã‚€ã®ã§ã¾ã ã¾ã 冬物ãŒã—ã¾ãˆã¾ã›ã‚“ã€ãªã‚“ã¦ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚’耳ã«ã—ã¾ã™ãŒ
è‚Œã«æ„Ÿã˜ã‚‹é¢¨ã‚„ã€ç©ºæ°—ã®æš–ã‹ã•ã¯ã™ã£ã‹ã‚Šã€Œæ˜¥ã€
æ°—ãŒä»˜ã‘ã°æ¡œã‚‚満開ï¼
花ã®å‘½ã¯çŸã„ã®ã§ã€æ—©é€ŸãŠèŠ±è¦‹ã«è¡Œã‹ãªãã¡ã‚ƒã£ã¦æ€ã£ã¦ã¾ã™ã€‚
ãŠé…’を飲む花見もã„ã„ã‘ã‚Œã©ã€
花をã‚ã§ãªãŒã‚‰ç¾Žå‘³ã—ã„・ã‹ã‚ã„ã„スイーツをã„ãŸã ã„ã¡ã‚ƒã†ãªã‚“ã¦ã©ã†ã§ã—ょã†ï¼Ÿ
ãã€ãŠèŠ±è¦‹ã«ã‚‚ã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„ãƒ»ãƒ»ãƒ»æ¬ ã‹ã›ã¾ã›ã‚“よãã‡â™ª
ã†ã‚Œã—ã„・美味ã—ã„ã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„æƒ…å ±ç››ã‚Šã ãã•ã‚“ã§ãŠå±Šã‘ã—ã¾ã™â˜†
・・・ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã§ã€
å…±åŒè³¼å…¥ã§ã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„ゲットã—ã¡ã‚ƒã„ã¾ã—ょã†â™ª
***********************************************
週間æœæ—¥ã€Œå…¨å›½åŽ³é¸æ¡œã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„11種ã€ã§ç´¹ä»‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
「ã•ãらパンダãƒãƒ¼ãƒ«ã€
(1,050円 税込・é€æ–™åˆ¥ï¼‰
ã•ãらã®ãƒ”ンク色ãŒã¨ã£ã¦ã‚‚ã‹ã‚ã„ã„。
ã•ãらã®å¡©æ¼¬ã‘ãŒæ˜¥ã®ã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„を表ç¾
é›‘èªŒç´¹ä»‹è¨˜å¿µä¾¡æ ¼ã§ï¼‘ï¼ï¼ï¼å††ã«ãªã‚‹
今ãŒã‚²ãƒƒãƒˆã®ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ï¼Ÿï¼
「ã•ãらパンダãƒãƒ¼ãƒ«ã€ï¼ˆ1,050円 税込・é€æ–™åˆ¥ï¼‰
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/504959/814414/
***********************************************
楽天ランã‚ãƒ³ã‚°ç™»å ´ä»¥æ¥ã€å¸¸ã«é«˜ã„ランã‚ングをç¶æŒ
大人気
ã„ã¡ã”フェスタセット(2980円 税込・é€æ–™è¾¼ï¼‰
苺ã¥ãã—ã®ã‚¹ã‚¤ãƒ¼ãƒ„ã¯ã•ãらã®å£ç¯€ã«ã‚‚åˆã†ã‚“ã§ã™â˜†
消費期é™ã¯çŸã„ã‘ã‚Œã©ã€é£Ÿã¹ãã‚Œã¡ã‚ƒã†ç¾Žå‘³ã—ã•ã€‚
甘ã™ãŽãªã„ã®ã§ã€ã¤ã„ã¤ã„食ã¹ã™ãŽã¡ã‚ƒã„ã¾ã™(^^; 
ã„ã¡ã”フェスタセット(2,980円 税込・é€æ–™è¾¼ï¼‰
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/504959/812747/
※冷蔵便ã§ãŠå±Šã‘ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚他商å“ã¨ã®åŒæ¢±ä¸å¯ã€‚
 é€æ–™ç„¡æ–™ã§ã™ãŒã€æ²–縄・北海é“・離島ã¯é€æ–™ï¼“ï¼ï¼å††é ‚ãã¾ã™ã€‚
 ã¾ãŸã€æ¶ˆè²»æœŸé™ãŒçŸã„ãŸã‚ã€åˆ°ç€æ—¥ãŒæ¶ˆè²»æœŸé™æ—¥ã¨ãªã‚‹åœ°åŸŸã‚„ã€
 é…é€ãŒä¸å¯èƒ½ãªåœ°åŸŸãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ã”了承ãã ã•ã„。
 →é…é”ã«ã‹ã‹ã‚‹æ—¥æ•°ãªã©ä¸æ˜Žãªç‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã‚‰
  ãŠæ°—軽ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。 
***********************************************
ã‚‚ã†ã€è©¦ã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ
シャリシャリ感ãŒæœ¬å½“ã«ãŸã¾ã‚‰ãªã€œã„
3種類ã®ã¾ã‚‹ã”ã¨ãƒ•ãƒ«ãƒ¼ãƒ„シャーベット(225円 税込・é€æ–™åˆ¥ï¼‰
フルーツをãり抜ã„ã¦ã€ãã®ä¸ã«
ãり抜ã„ãŸãƒ•ãƒ«ãƒ¼ãƒ„ã¨ã‚·ãƒ£ãƒ¼ãƒ™ãƒƒãƒˆã‚’è©°ã‚ã¡ã‚ƒã†ãªã‚“ã¦ï¼ï¼
ãªã‚“ã¦è´…æ²¢(^o^)/~
在庫ãŒã‚ã‚‹ã ã‘ã§ãŠã—ã¾ã„ãªã®ã§ã€
今ãŒãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã§ã™ã‚ˆâ˜†ã€€
シャリシャリ感ãŒãŸã¾ã‚‰ãªã€œã„
3種類ã®ã¾ã‚‹ã”ã¨ãƒ•ãƒ«ãƒ¼ãƒ„シャーベット(225円 税込・é€æ–™åˆ¥ï¼‰
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/504959/809252/
***********************************************
訳ã‚ã‚Š
å°çŽ‰ã‹ã¼ã¡ã‚ƒã®ç„¼ãプリン(1,050円 税込・é€æ–™è¾¼ï¼‰
ã¡ã‚‡ã£ã¨å°ã•ã„ã‹ã¼ã¡ã‚ƒãƒ—リン
ã ã‘ã©ã€ã‚‚ã¡ã‚ん味ã¯ä¿è¨¼ã—ã¾ã™â™ª
1個ãšã¤ç®±ã«å…¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ãƒ—レゼントã«ã‚‚最é©â˜†
é€æ–™ç„¡æ–™ãªã®ã§ã€ä»–ã®å•†å“ã¨ã®åŒæ¢±ã«ã‚‚ï¼ï¼
å°çŽ‰ã‹ã¼ã¡ã‚ƒã®ç„¼ãプリン(1,050円 税込・é€æ–™è¾¼ï¼‰
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/504959/808679/
※沖縄・北海é“・離島ã¯é€æ–™300å††é ‚ãã¾ã™
***********************************************
3月31日ã¾ã§ã®æœŸé–“é™å®šï¼
ã‚‚ã†ã€æ®‹ã‚Šã‚ã¨ã‚ãšã‹ã€‚
ãƒãƒ¬ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ³ã‚‚ホワイトデーも終ã‚ã£ã¡ã‚ƒã£ãŸã‘ã©ã€
美味ã—ã•ã¯çµ‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼ï¼
リニューアルã±ã‚“ã ç¦è¢‹(2,980円 税込・é€æ–™è¾¼ï¼‰
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/674989/812486/
※é€æ–™ç„¡æ–™ã§ã™ãŒã€æ²–縄・北海é“・離島ã¯é€æ–™ï¼“ï¼ï¼å††é ‚ãã¾ã™ã€‚
***********************************************
・・・ã¨ã€å†’é ã§ã€Œæš–ã‹ããªã£ãŸã€ã£ã¦ã‹ã„ãŸã‚ã‚Šã«ã¯ã€
ã¾ã ã¾ã æœå¤•ã²ãˆã“ã‚“ã ã‚Šã™ã‚‹ã‚“ã§ã™ã‚ˆã。
æ—¥ä¸æš–ã‹ã„ã‹ã‚‰ã¨ã€åã©ã‚‚ãŸã¡ã¨åŒã˜ãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§
超薄ç€ã§å‡ºã‹ã‘ã¦ã€å¤•æ–¹ã‹ã‚‰ã®å†·ãˆè¾¼ã¿ã«
åã©ã‚‚ã¨ã‚‚ã©ã‚‚「寒ã„〜ã€ã¨ã‚¬ã‚¿ã‚¬ã‚¿ãƒ–ルブル・・・。
ã“ã†ã„ã†å£ç¯€ã¯ã€ä¸Šã«ä¸€æžšã¯ãŠã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã‚’
æŒã¡æ©ãã¹ããªã‚“ã§ã™ã‘ã©ã(汗)
横ç€è€…ã¯ã€ãã®ä¸€æ‰‹é–“ã‚’å«ŒãŒã‚‹ã°ã£ã‹ã‚Šã«
ã‚ã¨ã‹ã‚‰ç—›ã„ç›®ã«ã‚ã£ã¡ã‚ƒã£ã¦ã¾ã™ã€‚
ã‚ãã€ã“ã®é¼»æ°´ã¯ãƒ»ãƒ»ãƒ»èŠ±ç²‰ãªã®ï¼Ÿé¢¨é‚ªãªã®ï¼Ÿï¼Ÿ
ã“ã“ã¾ã§ãŠèªã¿ã„ãŸã ãã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚
以上ä½è—¤ã§ã—ãŸã€‚
â–¼é…ä¿¡åœæ¢ã¯ã“ã¡ã‚‰â–¼
http://emagazine.rakuten.co.jp/q?u=yellowpumpkin&k=QdPWb%26.%23TANd7H_yN%7bD%40x47
▼アドレス変更ã¯ã“ã¡ã‚‰â–¼
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/news.html
===========================================================
イエãƒãƒ¼ãƒ‘ンプã‚ン
〒470-0101 æ„›çŸ¥çœŒæ—¥é€²å¸‚ä¸‰æœ¬æœ¨ç”ºå¤§æ ¹ï¼—ï¼—âˆ’ï¼‘
TEL : 0561-74-0345 FAX : 0561-74-0346
URL :
http://www.rakuten.co.jp/yellowpumpkin/
e-mail : rakuten@yellowpumpkin.co.jp
楽天ショップ
 店長:石å·ã€€æ´‹å…‰
 営æ¥æ™‚間:10時〜17時
定休日 :土日ç¥æ—¥
※出è·æ¥å‹™ã¯æ—¥æ›œæ—¥ã®ã¿ãŠä¼‘ã¿ã§ã™ã€‚
===========================================================
────────── ã€æ¥½å¤©å¸‚å ´ã‹ã‚‰ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã€‘ ──────────
  ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ã„ã¤ã§ã‚‚2å€è²¯ã‚ã‚‹è£æŠ€ã‚’ã”紹介ï¼
  ã—ã‹ã‚‚ã€ã‚‚ã‚Œãªã2,000ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆGETã®ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ï¼
  ⇒
http://link.rakuten.co.jp/1/008/531/?url=2/831/68809/0/RC3
ã€€ã€€æ¥½å¤©å¸‚å ´ãƒˆãƒƒãƒ—ã¯ã“ã¡ã‚‰
  ⇒
http://www.rakuten.co.jp/?l-id=top_088
──────────────────────────────────
--=_3feb2db676e0c4e0898550b51f24d684
Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit